Magazines88

Shopping Cart ( 0 items )

Get FREE SHIPPING

2016年度風雲人物 ─ 特朗普




摘自:《TIME》亞洲版2016年12月19日(P.22)
2016 Person of the Year – Donald Trump

美國候任總統特朗普當選為《時代》雜誌2016年度風雲人物,他被形容為「美利堅分裂國的總統」
(President of the Divided States of America),擁有最大的影響力,無論是帶來更好或更壞的未來。
 
利用批評增曝光 帶來更好或更壞未來
由房地產和賭場大亨變成真人show明星的特朗普,從沒有在公共部門任職。外界一直視他為俗氣且缺乏內涵
的演出者,但這些批評反而成為他的力量。多年來,他利用這些輕蔑的批評來抓緊上報章頭條的機會,藉此
與普羅大眾聯繫。現在,他推翻了美國兩大政黨的領導,有效改變國際秩序,並將很快指揮史上最強的軍隊,
以及透過經濟政策改變數十億人的生活。
 
對於那些相信明天會更好的人來說,他的勝利代表對根深蒂固的傲慢執政階層來一次遲來的指責;但對擔憂
未來的人來說,他將深化種族主義、性別歧視和排外主義,造成巨大的破壞。支持者認為他將帶來廣泛和深具
歷史性的改變,但批評者直指他鼓吹恐懼。特朗普傾向關注那些聚集在大會、視他為公民權利保護者的工人們,
並斷言每一個行動將代表他們。但他能否在自動化的時代下為工人想出新的政策、重定貿易條款,以及重新
開設工廠,同時又能滿足他所譴責的既得利益者?這仍是未知數。
 
主義崛起 鼓吹憤怒突圍而出
特朗普今次引發了一場非常美國式的革命,呼應美國歷來的民粹主義者如Andrew Jackson、Huey Long、
Joe McCarthy和Charles Coughlin。他對真理和邏輯的攻擊,非但沒有傷害他,反而令他更強大。他的主張
偏離共和黨的路線,迅速打敗美國政治的兩大在位朝野。其勝利反映民粹主義從英國以至菲律賓等世界各地
崛起,而且比個人政綱有更強大的力量。
 
特朗普善用新世代的溝通方式,透過維特告訴他的聽眾想要聽的故事。在競選時,希拉里從選民對自由世界
領導者的觀念入手,就著經驗、判斷力和氣質攻擊特朗普;現在即使特朗普獲勝了,仍有十分之六的選民
不認為他有資格擔任總統。但是近乎2比1的選民,最關心的是誰能帶來改革,而他成功說服多個州份的選民
自己是最佳人選;這命題亦是他將面臨的下一個測試。2016年是他崛起的一年,2017年將會是他正式擔任
總統的一年,他有機會實現承諾或使期望落空。
 
另外,在接近17個月的競選活動中,特朗普做了一件歷代美國政治家未曾試過的事情。有別於為未來繪畫出
光明,帶來統一的願景,他加深目前美國的分裂,在國內掀起新層面的憤怒和恐懼,並標榜「破壞昨天的
政治文化來建構美好明天」。無論你怎麼看待他,無可否認的是:他發現了一個無人相信的機會,完成了一位
21世紀推銷員的最後、最大的交易,使他成為本年度的風雲人物。



 
 想閱讀完整的名刊匯?請立即下載: